{"id":26788,"date":"2023-11-23T20:11:10","date_gmt":"2023-11-23T20:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/maiterodriguez.com\/?p=26788"},"modified":"2023-11-23T20:52:10","modified_gmt":"2023-11-23T20:52:10","slug":"vanitatis-stil-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/2023\/11\/23\/vanitatis-stil-life\/","title":{"rendered":"Vanitatis Still Life"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26788\" class=\"elementor elementor-26788\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28e0a03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28e0a03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cc5094\" data-id=\"7cc5094\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a5bfc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a5bfc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Las <b>locuciones latinas<\/b> son expresiones en lat\u00edn que se utilizan en el espa\u00f1ol con un significado cercano al original. Como el lat\u00edn fue la lengua de expresi\u00f3n cultural y cient\u00edfica en Europa hasta el siglo\u00a0XVIII,muchas locuciones han pervivido en el lenguaje jur\u00eddico, filos\u00f3fico, t\u00e9cnico, religioso, m\u00e9dico y cient\u00edfico. En el uso popular, dichas locuciones se han conocido con desd\u00e9n como \u00ablatinajos\u00bb.<\/p>\n<p>En el uso de las locuciones latinas se da adem\u00e1s una actitud mixta. Esto se debe a que, en ocasiones, son usadas por personas que no conocen bien la lengua latina, lo cual es motivo de errores frecuentes. Tal es el caso de la err\u00f3nea <i>de motu proprio<\/i>, cuyo uso correcto no debe incluir preposici\u00f3n, al tratarse de un ablativo, y debe decirse <i>motu proprio<\/i>; otro tanto ocurre con la err\u00f3nea <i>a grosso modo<\/i>, que tampoco admite la preposici\u00f3n por id\u00e9ntico motivo al anterior (debe decirse <i>grosso modo<\/i>).<\/p>\n<p>El mal uso del lat\u00edn es satirizado en las composiciones humor\u00edsticas en el llamado lat\u00edn macarr\u00f3nico y en la <i>Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias Zotes<\/i>, novela del siglo\u00a0XVIII escrita por el Padre Isla.<\/p>\n<p>De acuerdo con la nueva <i>Ortograf\u00eda<\/i> de la Real Academia Espa\u00f1ola, todas las locuciones latinas deben escribirse \u00ab[\u2026] en cursiva (o entre comillas) y sin acentos gr\u00e1ficos, ya que estos no existen en la escritura latina\u00bb.\u200b<\/p>\n<p><\/p>\n<blockquote class=\"is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<p>Memento Mori.\u00a0 Sic transit gloria mundi.\u00a0 Carpe Diem. T<span lang=\"es\">empus Fugit, Memento Mori.\u00a0 Tempus breve est.<\/span><\/p>\n<p><cite>Frases en latin relacionadas con la brevedad del ser<br \/><\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/maiterodriguez.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/B0004853-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2346\" height=\"2560\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p><i><b>Memento mori<\/b><\/i> (<span title=\"Representaci\u00f3n en el Alfabeto Fon\u00e9tico Internacional (IPA o AFI)\">[m\u025b\u02c8m\u025bn.t\u0254 \u02c8m\u0254.r\u026a]<\/span> en Lat\u00edn cl\u00e1sico, <span title=\"Representaci\u00f3n en el Alfabeto Fon\u00e9tico Internacional (IPA o AFI)\">[me\u02c8men.to \u02c8mo.ri]<\/span> en Lat\u00edn eclesi\u00e1stico; &#8220;Recuerda que morir\u00e1s&#8221;, en espa\u00f1ol) es una frase latina que recuerda la mortalidad del ser humano. Suele usarse para identificar un tema frecuente, o t\u00f3pico, en el arte y la literatura que trata de la fugacidad de la vida.<\/p>\n<p>Tiene su origen en una peculiar costumbre de la Antigua Roma, que quiz\u00e1s tenga origen sabino. Cuando un general desfilaba victorioso por las calles de Roma, tras \u00e9l un siervo se encargaba de recordarle las limitaciones de la naturaleza humana, con el fin de impedir que incurriese en la soberbia y pretendiese, a la manera de un dios omnipotente, usar su poder ignorando las limitaciones impuestas por la ley y la costumbre. Lo hac\u00eda pronunciando esta frase, aunque seg\u00fan el testimonio de Tertuliano probablemente la frase empleada era:<\/p>\n<blockquote>\n<div>\n<div><i>Respice post te! Hominem te esse memento!<\/i><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>&#8220;\u00a1Mira tras de ti! Recuerda que eres un hombre&#8221;.<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se usa para denominar a las representaciones de difuntos en la historia del arte.<sup><i><br \/><\/i><\/sup><\/p>\n<p>Efectivamente, la pintura de bodegones, que surgi\u00f3 en Europa con los libros religiosos ilustrados, cumpli\u00f3 en esa \u00e9poca con una funci\u00f3n similar a la de la frase durante el imperio romano: subrayar la <i>vanitas<\/i> de la existencia. Su mensaje era claro: la\u00a0 naturaleza se descompone, mas el alma es inmortal; el esp\u00edritu habita brevemente en cada cuerpo. La forma m\u00e1s extrema del mensaje moral que ofrece la vida a\u00fan se encuentra en las obras art\u00edsticas del g\u00e9nero <i>vanitas<\/i>, que toma su nombre del \u00edncipit Eclesiast\u00e9s: <i>Vanitas Vanitatum et omnia vanitas<\/i> (Eclesiast\u00e9s 1:2;12:8).<sup><i><br \/><\/i><\/sup><\/p>\n<p>El detalle que a menudo revela la presencia de una \u201cpintura de <i>vanitas<\/i>\u201d es la presencia de un cr\u00e1neo humano, acompa\u00f1ado generalmente por otros s\u00edmbolos alusivos a la temporalidad de la vida y la inutilidad del esfuerzo humano: flores ca\u00eddas, frutas podridas, relojes de arena y otros. En muchos cuadros de <i>vanitas<\/i>, se agrupan los elementos que representan la actividad humana (libros, instrumentos cient\u00edficos) y los placeres humanos (pipas, instrumentos musicales) que marcan la futilidad de lo material en una vida tan corta. La pintura de bodegones simboliza lo que seguir\u00e1n siendo los seres humanos cuando han abandonado el escenario de la vida: <i>vanitas<\/i>.<i><\/i><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las locuciones latinas son expresiones en lat\u00edn que se utilizan en el espa\u00f1ol con un significado cercano al original. Como el lat\u00edn fue la lengua de expresi\u00f3n cultural y cient\u00edfica en Europa hasta el siglo\u00a0XVIII,muchas locuciones han pervivido en el lenguaje jur\u00eddico, filos\u00f3fico, t\u00e9cnico, religioso, m\u00e9dico y cient\u00edfico. En el uso popular, dichas locuciones se &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[78],"class_list":["post-26788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portraits","tag-portraits"],"featured_image_src":"https:\/\/maiterodriguez.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/B0004853-1-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/maiterodriguez.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/B0004853-1-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/author\/admin\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26788"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26816,"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788\/revisions\/26816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maiterodriguez.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}